- Gita Sorga Bergema

1 orang menyukai akor lagu ini
Gita Sorga Bergema
Charles Wesley, Felix Barthody Mendelssohn
Key: F

F Gm F/A C /Bb
Gita sorga ber-gema,
F/A Bb Gm C F
Lahir Raja Mu- li-a
F Gm /C# Dm F/C G/B
Damai dan Sejah-te - ra
F/A G/B C F F/A G C
tu - run da - lam du - ni-a
Am Dm Gm C /Bb
bangsa-bangsa bangkitlah
Am Dm Gm C
dan bersoraklah serta
Bb D D/F# Gm D/F# Gm /F
permaklum-kan Ka- bar Baik
C/E F/Bb Am Dm Gm C F
La - hir Kris-tus T'rang ajaib
Bb Am D Gm D/F# Gm /F
Gita sor-ga ber-ge - ma,
C/E F/Bb Am Dm Gm C F
La - hir, sang Raja Mulia

Yang di sorga disembah,
Kristus, Raja yang baka,
lahir dalam dunia dan Maria bundaNya.
Dalam daging dikenal
Firman Allah yang kekal;
dalam Anak yang kecil nyatalah Imanuel!
Gita sorga bergema, "Lahir Raja mulia!"

Raja Damai yang besar,
Surya Hidup yang benar,
menyembuhkan dunia
dalam naungan sayapNya,
tak memandang diriNya
bahkan maut dit'rimaNya,
lahir untuk memberi hidup baru abadi!
Gita sorga bergema, "Lahir Raja mulia!"


Hark Herald The Angels Sing

Hark! Herald! The angels sing
"Glory to the new born King,
peace on earth, and mercy mild,
God and sinners reconciled!"
Joyful, all ye nations rise,
join the triumph of the skies;
with th' angelic host proclaim,
"Christ is born in Bethlehem!"
Hark! the herald angels sing,
"Glory to the new born King!"

Christ, by highest heaven adored;
Christ, the everlasting Lord;
late in time behold him come,
offspring of a virgin's womb.
Veiled in flesh the Godhead see;
hail th' incarnate Deity,
pleased with us in flesh to dwell,
Jesus, our Emmanuel.
Hark! the herald angels sing,
"Glory to the new born King!"

Hail the heaven-born Prince of Peace!
Hail the Sun of Righteousness!
Light and life to all he brings,
risen with healing in his wings.
Mild he lays his glory by,
born that we no more may die,
born to raise us from the earth,
born to give us second birth.
Hark! the herald angels sing,
"Glory to the new born King!"
Gita Sorga Bergema
Charles Wesley, Felix Barthody Mendelssohn

Gita sorga bergema,
Lahir Raja Mulia
Damai dan Sejahtera
turun dalam dunia
bangsa-bangsa bangkitlah
dan bersoraklah serta
permaklumkan Kabar Baik
Lahir Kristus T'rang ajaib
Gita sorga bergema,
Lahir, sang Raja Mulia

Yang di sorga disembah,
Kristus, Raja yang baka,
lahir dalam dunia dan Maria bundaNya.
Dalam daging dikenal
Firman Allah yang kekal;
dalam Anak yang kecil nyatalah Imanuel!
Gita sorga bergema, "Lahir Raja mulia!"

Raja Damai yang besar,
Surya Hidup yang benar,
menyembuhkan dunia
dalam naungan sayapNya,
tak memandang diriNya
bahkan maut dit'rimaNya,
lahir untuk memberi hidup baru abadi!
Gita sorga bergema, "Lahir Raja mulia!"


Hark Herald The Angels Sing

Hark! Herald! The angels sing
"Glory to the new born King,
peace on earth, and mercy mild,
God and sinners reconciled!"
Joyful, all ye nations rise,
join the triumph of the skies;
with th' angelic host proclaim,
"Christ is born in Bethlehem!"
Hark! the herald angels sing,
"Glory to the new born King!"

Christ, by highest heaven adored;
Christ, the everlasting Lord;
late in time behold him come,
offspring of a virgin's womb.
Veiled in flesh the Godhead see;
hail th' incarnate Deity,
pleased with us in flesh to dwell,
Jesus, our Emmanuel.
Hark! the herald angels sing,
"Glory to the new born King!"

Hail the heavenborn Prince of Peace!
Hail the Sun of Righteousness!
Light and life to all he brings,
risen with healing in his wings.
Mild he lays his glory by,
born that we no more may die,
born to raise us from the earth,
born to give us second birth.
Hark! the herald angels sing,
"Glory to the new born King!"

- YouTube


- Komentar

20:54, 18 12, 2011 Victor
天(あめ)には栄え

天(あめ)には栄え 御神(みかみ)にあれや
地(つち)には安き 人にあれやと
御使(みつか)い達の たたうる歌を
聞きて諸人(もろびと) 共に喜び
今ぞ生まれし 君をたたえよ

定め給いし 救いの時に
神のみくらを 離れて降(くだ)り
御霊によりて(または『いやしき賎の』) 処女(おとめ)に宿り
世人(よびと)の中に 住むべきために
今ぞ生まれし 君をたたえよ

朝日のごとく 輝き昇り
御光(みひかり)をもて 暗きを照らし
土より出(い)でし 人を生かしめ
尽きぬ命を 与うるために
今ぞ生まれし 君をたたえよ
(Japanese, Roman character)

Ame ni wa sakae, Mikami ni are ya,
Tsuchi ni wa yasuki, hito ni are ya to,
Mitsukai-tachi no, tatauru uta wo,
Kikite moro-bito, tomoni yorokobi,
Ima zo umareshi, Kimi wo tataeyo!
Sadame-tamaishi, sukui no toki ni,
Kami no mikura wo, hanarete kudari,
Mitama ni yorite, Otome ni yadori,
Yo-bito no nakani, sumubeki tameni,
Ima zo umareshi, Kimi wo tataeyo!

Asahi no gotoku, kagayaki nobori,
Mihikari wo mote, kuraki wo terashi,
Tsuchi yori ideshi, hito wo ikashime,
Tsukinu inochi wo, atauru tame ni,
Ima zo umareshi, Kimi wo tataeyo!