Suci Suci Suci (KJ 2)
Reginald Heber, John Bacchus Dykes
Key: C

C     Am    G  C   F          C
Holy, holy, ho-ly, Lord God Almighty
G     C  G   Am  G        G          D       G  G7
Early in the mor-ning our song shall rise to Thee
C     Am    G  C   F            C
Holy, holy, ho-ly, merciful and mighty
Am  Am/G     F  C  C/Bb Dm      G    C
God in three persons,   blessed Trinity

2.
Holy, holy, holy, all the saints adore Thee
Casting down their golden crowns around the glassy sea
Cherubim and seraphim, falling down before Thee
Which, wert and art and ever more shall be

3.
Holy, holy, holy, though the darkness hide Thee
Though the eye of sinful men Thy Glory may not see
Only Thou art holy, there is none beside Thee
Perfect in power, in love and purity

4.
Holy, holy, holy, Lord God Almighty
All Thy works shall praise Thy Name in earth and sky and sea
Holy, holy, holy, merciful and mighty
God in three persons, blessed Trinity


KJ 2 - Suci, Suci, Suci

Terj.: Yamuger

1.
Suci, suci, suci Tuhan Maha kuasa!
Dikau kami puji di pagi yang teduh.
Suci, suci, suci, murah dan perkasa,
Allah Tritunggal, agung namaMu!

2.
Suci, suci, suci! Kaum kudus tersungkur
di depan takhtaMu memb'ri mahkotanya
Segenap malaikat sujud menyembahMu,
Tuhan, Yang Ada s'lama-lamanya.

3.
Suci, suci, suci! Walau tersembunyi,
walau yang berdosa tak nampak wajahMu,
Kau tetap Yang Suci, tiada terimbangi,
Kau Mahakuasa, murni kasihMu

4.
Suci, suci, suci! Tuhan Mahakuasa!
Patut Kau dipuji seluruh karyaMu.
Suci, suci, suci, murah dan perkasa,
Allah Tritunggal, agung namaMu!

Suci Suci Suci (KJ 2)
Reginald Heber, John Bacchus Dykes

Holy, holy, holy, Lord God Almighty
Early in the morning our song shall rise to Thee
Holy, holy, holy, merciful and mighty
God in three persons, blessed Trinity

2.
Holy, holy, holy, all the saints adore Thee
Casting down their golden crowns around the glassy sea
Cherubim and seraphim, falling down before Thee
Which, wert and art and ever more shall be

3.
Holy, holy, holy, though the darkness hide Thee
Though the eye of sinful men Thy Glory may not see
Only Thou art holy, there is none beside Thee
Perfect in power, in love and purity

4.
Holy, holy, holy, Lord God Almighty
All Thy works shall praise Thy Name in earth and sky and sea
Holy, holy, holy, merciful and mighty
God in three persons, blessed Trinity


KJ 2Suci, Suci, Suci

Terj.: Yamuger

1.
Suci, suci, suci Tuhan Maha kuasa!
Dikau kami puji di pagi yang teduh.
Suci, suci, suci, murah dan perkasa,
Allah Tritunggal, agung namaMu!

2.
Suci, suci, suci! Kaum kudus tersungkur
di depan takhtaMu memb'ri mahkotanya
Segenap malaikat sujud menyembahMu,
Tuhan, Yang Ada s'lamalamanya.

3.
Suci, suci, suci! Walau tersembunyi,
walau yang berdosa tak nampak wajahMu,
Kau tetap Yang Suci, tiada terimbangi,
Kau Mahakuasa, murni kasihMu

4.
Suci, suci, suci! Tuhan Mahakuasa!
Patut Kau dipuji seluruh karyaMu.
Suci, suci, suci, murah dan perkasa,
Allah Tritunggal, agung namaMu!